Silentium!
Мовчи і крийся, і таї Думки і почуття свої. Хай у душевній глибині І сходять, і зайдуть вони, Мов зорі ясні уночі. Милуйся ними і мовчи!
Як серцю виказать себе? Як іншим зрозуміть тебе? Ти думку висловиш — і вмить Уже неправда в ній дзвенить. О, не мути джерел ясних; Мовчи, мовчи, живись од них!
В собі самому жити вмій. Є цілий світ в душі твоїй Таємно-чарівничих дум; їх заглушйть базарний шум, їх промінь денний осліпйть; Хай серце слухає й мовчить.
Переклад Ю. Клена
|
:
Зарубіжна література. Хрестоматія 10 клас (Том 2)
Зарубіжна література. Хрестоматія 10 клас (Том 1)
ЗАРУБІЖНА ЛІТЕРАТУРА ПОСІБНИК-ХРЕСТОМАТІЯ 11 КЛАС