Наукова бібліотека України

Останні надходження

Loading
ИЗДАТЕЛЬСКАЯ И публицистическая деятельность Левицкого
статті - Наукові публікації

Василик И.Б. (Киев)

В статье показана роль Левицкого в создании специализированных юридических изданий в Восточной Галиции в конце ХIХ - начале ХХ века; охарактеризованы редакторско организационную деятельность К. Левицкого и основания им прессовых органов; проанализированы его труда на экономически правовой и общественно-политической тематику.

Одним из проявлений общественной активности известного юриста и политического деятеля Восточной Галиции конца XIX - начала ХХ в. Левицкого была его издательская и публицистическая деятельность. Она проявлялась в редактировании им ряда общественно-политических и профессиональных журналов, а также в написании ряда брошюр, в которых в доступной для широких слоев населения форме разъяснялись актуальные политические, экономические и правовые вопросы. Его опыт в этой области интересен тем, что именно Кость Левицкий, как адвокат, фактически был одним из первых основателей профессиональных юридических и прессовых изданий края. Собственно, это и определило актуальность темы, ведь именно пресса и публицистика были основными средствами формирования гражданского и национального сознания, ведения политической агитации.

Цель статьи - показать роль издательской и публицистической работы Левицкого как составляющей его общественно-политической деятельности.

Задача статьи - показать роль Левицкого в создании специализированных юридических изданий; охарактеризовать редакторско организационную деятельность К. Левицкого и основания им прессовых органов; проанализировать труды К. Левицкого на экономически правовой и общественно-политическую тематику.

Данная статья построена в основном на неопубликованных документах Центрального государственного исторического архива Украины во Львове, многих работах непосредственно Левицкого, материалах тогдашних периодических изданий, трудах диаспоры и современных исследователей.

конце XIX - начале ХХ в. общественные деятели Восточной Галиции осознавали вес и силу печатного слова и начали активную деятельность на этом поле, став учредителями печатных органов в крае.

Так, 1 апреля 1889 по инициативе и усилиями Левицкого, Александра Огоновского, Антона Горбачевского, Евгения Олесницкого и Степана Федака начал выходить правовой журнал "Журнал юридическая". В течение первых десяти лет существования журнала К. Левицкий работал его бессменным редактором. Хотя ощущалась нехватка авторов, были материальные и полиграфические трудности, все-таки журнал в 1892 выходил ежемесячно и содержал 16 страниц, на которых К. Левицкий и его коллеги публиковали исследования по истории права, переводы основных законов Австро-Венгерской монархии украинском языке, а также совершенствовали украинскую юридическую терминологию.

В 1890-1891рр. в "Журнале юридической" К. Левицкий опубликовал следующие работы: "Решение высшего трибунала кассационного", "Решение высшего трибунала судебного", "В деле реформы поступованя неспорного" [1] . В этих статьях объяснялись последние разработки законопроектов и поправки и комментарии к ним Министерства юстиции. В журнале также публиковались научные исследования по истории права. Так, в статье "Памятник законодатний права русского с XI века" К. Левицкий проанализировал Русскую Правду Ярослава Мудрого, которую изучал еще в студенческие годы [2] . В 1895 г. была опубликована его статья "Квестионар к уборке обычного права на Руси" [3] .

С 1892 г. журнал "Журнал юридическая" начал выходить 1 г аз в квартал, уже как печатный орган историко-философской секции НОШ. В третьем выпуске "Журнале Правовой и экономической" за 1900 г. появился подзаголовок "Разведки юридические секции исторически-философской НОШ" [4] . Из-за занятости в украинском национально-демократической партии (далее УНДП) в 1900 Кость Левицкий покинул пост редактора журнала и им стал заведующий кафедрой гражданского права Львовского университета, профессор С. Днестровский. Однако К. Левицкий дальнейшем тесно сотрудничал с этим изданием.

течение двух десятков лет "журнала юридическая" играла роль главного профессионального органа украинских юристов в Галичине. В 1900 задача журнала определялись следующим образом: "Мы должны в науке права соревноваться в сеи Ровени, которой от нас добивается положение в культурной

Европе, поступать дорогой, которую нам указывают наши отношения и наши общественные потребности. Поэтому помимо юридических вопросов с нашего прошлого не можем позабутися о нынешних, - для нас важные вопросы того позитивного права, среди которых живем, должны познать наше государственно-правне отношение к тем государствам, в которых вправе горожанства, должны лелеять права нашей народности [. .. И дальше должны узнать наши правни обычаи, наши истинные отношения общественные ".

3 поводу издания "Журнале юридической и экономической" М. Грушевский отмечал, что этот журнал, как и его предшественник, много внимания уделял действующему австрийском праву, меньше освещал теоретические вопросы и частично социологические, а также много внимания отводилось библиографии. Приложением к журналу была "Юридическая библиотека", где публиковались объемные курсы по вопросам действующего права [5] . "Журнал юридическая и экономическая" выходила до 1908 г. Из-за финансовых трудностей журнал прекратил свое существование.

Важную роль в формировании новой украинской юридической терминологии сыграл издан К. Левицким в 1893 "Немецко-украинский юридический словарь". К. Левицкогоой работал над этим изданием почти 10 лет (впоследствии, 1920 словарь был переиздан в Вене). При работе над словарем К. Левицкий консультировался с Титом Реваковича. В письме от 28 декабря 1882 к Т. Реваковича К. Левицкий писал: "все еще очень много остается труда в издательство такого словаря Законодательного, который бы мог послужить за постоянный источник при издательстве закона австрийского в руским переводе, к практическому употребления русинов и который отвечал бы хоть в части требованиям развитию нынешней нашей русской словесности " [6] .

Разработка словаря активизировалась в 1883 г., когда был создан комитет, в который вошли переводчики и юристы, занимавшиеся переводили австрийские законы украинском языке [7] . Под руководством К. Левицкого переводили австрийские законы также члены львовского общества "Кружок юристов". В благодарность за сотрудничество, письмом-уведомлением от 7 февраля 1885 К. Левицкий сообщил Т. Реваковича о его принятии в почетные члены "Кружка законодателей" [8] . В предисловии к словарю автор отметил, что "сила родного языка лежит в любви самого народа к языку, ибо только народ имеет будущность, который любит родной язык" [9] .

В связи с несовершенным гражданским кодексом Австро-Венгерской монархии возникал ряд проблем в удовлетворении запросов и судебных исков особенно сельского населения Восточной Галиции. С этим столкнулся К. Левицкий в своей адвокатской практике. Чтобы выяснить, почему возникают недоразумения и растолковать основные моменты гражданского права, он написал книгу "О неважнисть в новом процессе гражданском. Разведка из австрийского права процесов ", где говорил, что основными причинами недоразумений было неправильное толкование определенного дела. Поскольку сам кодекс был несовершенным, во многих случаях дополнительное обжалования любого судебного приговора ничего не решало [10] .

Другим направлением редакторской практики К. Левицкого были общественно-политические журналы народовецкого, впоследствии - национал-демократического направления. Так, К. Левицкий был неофициальным редактором и издателем политического и хозяйственно-экономического журнала "Родина", главным редактором которого считался К. Паньковский [11 ] . Так, на заседании Главного выделения "Просвиты" от 11 декабря 1891 было принято "войти в переписку с редакцией народовецкого газеты" Батькивщина ", чтобы и начала рубрику под названием" Письмо из Просвиты " [12] . Этот журнал для членов "Просвиты" оформляли по сниженной подписной цене. В 1892 г. К. Левицкий как член Главного выделения "Просвиты" вел переговоры с И. Олеськивим об издании "хозяйственно-промышленной" газеты, отсутствие которой, по мнению К. Левицкого, на данный момент уже остро ощущался. В январе 1894 "Просвита" получила от общества "Днестр" авторские права на его печатный орган "Читальня" (редактор - К. Паньковский), выходивший, как месячник от 1893

В начале 1897 под редакцией К. Левицкого начал выходить еженедельник "Свобода" - политический, просветительский и хозяйственный журнал для крестьян народовецкого направления. После образования в 1899 г. УНДП "Свобода", наряду с журналом "Дело", стала официальным органом партии, предназначался для широких слоев населения. В связи с появлением "Свободы" "Просвещение" прекратила в конце 1896 г. издание своего органа "Письмо из Просвиты", чтобы ее члены могли выписывать "Свободу". Согласно письму К. Левицкого в местные органы власти с уведомлением о начале выпуска журнала "Свобода" и перечнем состав его редакции, первым главным редактором и ответственным за выпуск еженедельника был именно К. Левицкий, хозяйственно-экономические вопросы в еженедельнике вел В. Король [13] . В "Свободе" была просветительская рубрика, в которой Главный выделение "Просвиты" содержал свои отчеты и объявления. Как редактор "Свободы" К. Левицкий посвящал много внимания и места освещению журнале потребностей и деятельности "Просвиты" [14] . Годовая подписка на еженедельник составляла

2 австрийские кроны.

Редакторы "Свободы" приглашали печатать статьи научного, политического, социально-экономического характера известных и уважаемых в обществе того юристов, ученых, врачей, священников. Среди них: профессор учительской гимназии в Станиславе М. Коцюба, священники М. Бачинский, С. Левицкий, Д. Липкий, М.Зубрицкой, И.Нагребецький, Е. Цурковский, профессор учительской семинарии в Тернополе Гладзинський, директор Мельницкой школы С. Грушкевич , ветеринар Федорович, богослов и агроном И. Раковский, адвокат Е. Калитовский и другие известные деятели края. Редакция имела своих курьеров [15] . К. Левицкий также активно сотрудничал с редакцией "Дела". Он не только дописывал к журналу, но и как адвокат выступал своеобразным "арбитром" в финансовых конфликтах редакции "Дела" и типографии НОШ. Финансовые недоразумения между редакцией "Дела" и типографией НОШ были особенно сильными в середине 1890-х годов. В 1894 г. К. Левицкий предложил сторонам свою схему решения проблемы - заключить договор, по которому предусматривалась публикация в типографии НОШ журнала "Дело", но совместно с библиотекой лучших произведений следующего 1895 по сниженной цене [16] . Кроме того, руковицтво "Дела" через К. Левицкого передало письмо НОШ с просьбой выделить денежный заем [17] . Во второй пол. 1895 конфликт обострился. Письмом от 21 ноября 1895 Левицкий сообщил руководство НОШ о том, что "Дело" печатать статьи его членов лишь после уплаты обществом всей задолженности [18] . Очевидно, НОШ выполнило эту договоренность, потому что в письме К. Левицкого в редакцию "Дела" от 1 сентября 1896 отмечалось, что журнал не имеет причинам не принимать статьи от членов НОШ [19] .

Редакция "Дела" внесла изменения относительно условий своих публикаций в типографии НОШ на 1897 [20] На январь 1897 уже редакция "Дела" имела финансовую задолженность перед НОШ. На общем собрании НОШ в конце 1896 г. разразился конфликт вокруг издания типографией НОШ журнала "Дело", что мало в то время перед типографией значительный денежный долг, а также вокруг широкого вопроса об издании политических журналов в целом. Кость Левицкий выступил с резкой критикой попыток прекратить издание "Дела" в типографии НОШ, мотивируя свою позицию тем, что деятельность НОШ должно способствовать выполнению актуальных задач украинского национального движения.

При голосовании выяснилось, что позицию К. Левицкого поддержали большинство присутствующих на заседании. Зато против нее выступили, в частности, М. Грушевский и И. Франко, что руководствовались отчасти научными соображениями, а отчасти собственной заангажированности в межпартийной полемике между народниками и радикалами. Вследствие голосования М. Грушевский и ряд его сторонников даже попытались отказаться от руководства в НОШ, это "был первый почтенный конфликт Грушевского тогдашней украинской политической действительностью в Галичине" [21] . Чтобы решить это дело, К. Левицкий предложил редакции "Дела" оплатить часть долга деньгами, а остальных рассчитаться путем т.н. "Взаимозачета", то есть на необходимую сумму подать товары, необходимые для издательства газеты (бумага, краску и т.д.) [22] .

Другим направлением издательской деятельности К. Левицкого было написание и публикация популярных брошюр для народа, в основном выходили в серии изданий общества "Просвита". В издательской деятельности общества почетное место занимали календаре "Просвиты", и в этом - заслуга их редакторов К. Левицкого, А. Партицкого, Ю. Целевича, Ю. Романчука, В. Лукича, К. Панькивского, А. Борковский, И. Франко , В. Белецкого, Я. Веселовского, Хоткевича, Ю. Балицкий и др.. В 1895 редакторами календаря "Просвиты" были П. Огоновский и К. Левицкий. В нем публиковались статьи об участии украинского в краевой выставке, которая проходила во Львове, о украинскую прессу и другие материалы [23] .

В работе "Наша свобода, или которые мы не имеем права" К. Левицкий растолковывал содержание политических и экономических преобразований, которые происходили в Австро-Венгерской монархии в целом, и в Восточной Галиции в частности. В этой работе он прокомментировал значение конституции 1861 и определил структуру действующих на то время органов законодательной власти [24] . К. Левицкий обращал внимание, что конституция является гарантом жизни и свободы каждого гражданина государства. Одновременно К. Левицкий продолжал заниматься объяснением основных законопроектов империи простому народу через издание своих книг. В 1908 г. К. Левицкий издал книгу под названием "Первый год парламента всеобщего голосования (1907-1908)", в которой подробно описал систему этого законодательного органа. Работа парламента в течение указанного времени он разделил на 3 периода: вводный (где украинская фракция только проходила свое оформление, становления и разработки программы), средний (в котором украинская фракция выражала конкретные требования к правительству) и законодательный (во время которого украинское предлагали свой вариант проведения реформ) [25] .

Многие работ были написаны К. Левицким на экономически правовую тематику по рекомендации Главного выделения "Просвиты". Еще как секретарь "Просвиты" К. Левицкий принимал активное участие в организации экономической деятельности местных ячеек общества. В предисловии к своей первой книги такого характера "О законе в обществах и право сбора", которая была издана во Львове в 1884 г. (под псевдонимом Константин Антонович), он писал: "Надо нам основы просветительской, надо нам читален по всем селам нашей

Галичины, по всех городах и городах " [26] . Конце 1880-х гг К. Левицкий написал целый ряд книг и статей на экономическую тематику. Это, в частности: "Наш закон общественный", "О кассы ссудные", "О новых деньги", "О полевые повредит", где разъяснялся закон от 17 июля 1876 "Об охране собственности полевой" [27] и т.д.. Книги содержали практические советы: как создать ссудные кассы, закладывать магазина, правильно торговать т.п.. Они имели большое практическое значение для украинского населения. Примером этому является издание "О кассы ссудные вместе с уставом общества кассы ссудной" Собственная помощь ". Поскольку К. Левицкий членом дирекции и был автором устава общества "Собственная помощь", он опубликовал этот устав вместе с советами по учреждению сберегательных касс. В этой брошюре автор говорил о средствах создания сберегательных касс и их пользу для народа, ведь именно в такой кассе каждое физическое лицо могло взять под небольшой процент определенную сумму денегна собственные нужды и выплатить кредит вовремя и без ущерба [28] . Актуальными в то время были советы К. Левицкого по "приобретение недвижимости при екзекуцийний продажи", то есть о получении недвижимого имущества при его принудительной продаже с аукциона. В посвященной данной работе он объяснял как и у кого лучше покупать недвижимость, права собственника на недвижимость и обязательства по ее использованию [29] .

С 2 августа 1892 в Австро-Венгрии был введен в обращение новые металлические деньги, которые должны заменить существующие. Левицкий в книге "О новых деньги" указал на особенности этих изменений, описал, из какого металла сделан монеты и возможно рост цен на товары первой необходимости в связи с этим денежной реформой. По К. Левицким, такая операция была осуществлена ​​для "упорядочения хозяйства государства" и была выгодна прежде всего для людей, которые оказывали консалтинговые услуги (консалтинг - предоставление консультаций предпринимателям различных сфер, особенно распространено в зарубежном предпринимательстве), занимались торговлей с зарубежными фирмами [30] .

Еще одной работой К. Левицкого на экономическую тематику была книга "О Житница и магазина", в которой говорилось: "шпихлир в г 6 Ромади - то есть безопасность на разные случаи и поможет на голод в тяжелых годах ". По автору, Житница были нужны для того, чтобы население, откладывая ежемесячно определенную сумму в кассу, могло использовать эти средства в трудное для общества время. А новым средством зарабатывания денег автор считал магазины, основания которых было необходимо особенно для сельского населения. В работе "Сельские кассы ссудные и щадници" К. Левицкий рассказал об их значении и функции отмечая, что "щадниця в общине ублагороднюе людей, возрождая в нем духа бережливости, то есть охоту к жизни подлинно хозяйского" [31] .

В работе К. Левицкого "О новых союза хозяйственные" рассказывалось, каким образом создавать такие организации, которые должны быть их основные функции (прием и сохранность вкладов населения, начисление процентов и выплат), и как создавать соответствующие филиалы [32] . Вкладчики, а это могли быть как физические лица, так и юридические, в такой союз могли вложить средства на хранение и за определенное время им за это набегали проценты, которые когда-либо можно было снять со счета. В работе "О почвенный катастер" К. Левицкий разъяснял порядок сбора Земляные налога и, в частности, отмечал, что при оценке почв необходимо учитывать и их плодородие, природно-климатические условия и наличие инфраструктуры в определенной местности и т.д..

В 1900 г. К. Левицкий издал работу "О копье населения", в котором указал на необходимость переписи населения и объяснил методы проведения этой процедуры. Автор рассказал, что каждый дом в населенном пункте должен иметь свой номер и нужно проводить перепись не только людей, но и домашних животных. Все документы должны оставаться в старостве. Кто избегал этой процедуры или сознательно подавал неверные данные, платил штраф от 2 до

4 крон, или наказывался арестом до 4 дней. Вырученные штрафные деньги отправлялись в "фонд бедных в общине" [33] . После принятия закона "О строительстве для сел, городов и местечек", который начал действовать с 20 марта 1900 и распространялся на весь край, кроме Львова и Кракова, где существовали аналогичные законы, Левицкий написал руководство на эту тему. В нем указывалось, что согласно закону, строительство можно начинать только с разрешения общественной старшины, а не где, как было до того времени [34] . К. Левицкий давал определенные указания по строительству: от выбора места для дома - к оформлению интерьера. Такие рекомендации были ценными для сельского населения, поскольку в них давалась определенная характеристика качественных стройматериалов, а также советы по выбору места для строительства, какого типа здания практичнее для горного региона, сколько времени нужно для оседания фундамента и как следует строить, чтобы сооружение выдержала природные катаклизмы , из какого материала можно изготовить качественные и дешевые мебель и, наконец, когда лучше переселяться в новое жилище и как поддерживать ее в надлежащем состоянии. Это были те вопросы, которые больше всего волновали крестьян и в которых они не всегда были компетентными.

В книге "Руководство торговый", изданной К. Левицким в соавторстве с И. Петрушевичем, отмечалось, что в крае мало развита торговля, экспорт и импорт и ведется мизерный товарооборот. Очень редко в деревнях открывались лавки, а в городах, хотя и было небольшое количество больших магазинов, принадлежавших обществу "Народная Торговля", однако их не хватало для нормального экономического развития края. "Советник торговый" ценен тем, что в нем впервые проанализировано состояние торгового дела среди украинского Галичины, а также дано практические советы, как ее вести, учитывая опыт других стран мира. Авторы отмечали, что условием успешной торговли является прежде образованность, стартовый капитал, который позволяет открыть свое дело. Важным фактором в торговле, отмечалось в книге, является характер человека, его личностные данные, поэтому залогом успеха стало терпение, настойчивость и честность [35 ] . В 1906 г. К. Левицкий под псевдонимом Константин Антонович опубликовал книгу под названием "О ренте дома или ренте хозяйства", в которой объяснял, как можно получить рентову дай?? В и какую юридическую поддержку оказывало этом действующее законодательство монархии [36] .

Следовательно, важной составной частью общественной деятельности К. Левицкого была его издательская и публицистическая работа. Можно выделить несколько ее направлений. Во-первых, работа, связанная с юридическим специальности К. Левицкого, главными достижениями которой было учреждение профессионального органа украинских юристов Галичины под названием "Журнал юридическая" и обеспечение ее научного уровня путем сотрудничества с Научным обществом имени Шевченко; издание немецко-украинского словаря юридических терминов, способствовало упрочение современной украинской юридической терминологии, и написание ряда популярных брошюр, где разъем яснювалися отдельные вопросы законодательства, юридической практики и политико-правового устройства государства. Вторым направлением была редакторско-организационное участие К. Левицкого и его поздняя сотрудничество с редакциями галицких политических журналов народовецкого, впоследствии - национал-демократического направления, прежде всего журналов "Дело", "Батькивщина", "Свобода". Наконец, третьим направлением было написание К. Левицким довольно значительного числа брошюр на экономическую и общественно-политическую тематику, где широким слоям населения разъяснялись новейшие методы экономической и предпринимательской деятельности, способы самоорганизации и давались практические советы в этом направлении.




[1] Левицкий И. Материалы к украинской библиографии. Украинский библиография Австро-Венгрии за годы 1887-1900. - Львов, 1911. - Т. ИИИ (годы 1892-1893). - С. 108.

[2] Левицкий К. Правда Русская. Памятник законодатний права русского с XI века //Журнал Юридическая. - Львов, 1895. - Вып. 3. - С. 142.

[3] Левицкий К. Квесионар к уборке обычного права на Руси //Журнал Юридическая. - Львов, 1895. - Вып. 2. - С. 131.

[4] Центральный государственный архив Украины во Львове (далее - ЦГИА Украины во Львове), ф. 309, оп. 1, д.. 21 л. 2.

[5] Левицкий И. Материалы к украинской библиографии. Украинский библиография Австро-Венгрии за годы 1887-1900. - Львов, 1911. - Т. ИИИ (годы 1892-1893). - С. 121.

ЦГИА Украины во Львове, ф. 664 (Ревакович Т), оп. 1, д.. 22 (переписка с Левицким К.), л. 2.

[7] Там же, д.. 2, л. 7.

[8] Там же, ф. 664 (Ревакович Т.), оп. 1, д.. 22 (переписка с Левицким К.), л. 4.

[9] Левицкий К. Немецко-украинский юридический словарь. - Вена, 1920. - С. 5.

[10] Левицкий К. О неважнисть в новом процессе гражданском. Разведка из австрийского права процесов. - Львов, 1900. - С. 3.

[11] Левицкий И. Материалы к украинской библиографии. Украинский библиография Австро-Венгрии за годы 1887-1900. - Львов, 1911. - Т. ИИИ (годы 1892-1893). - С. 5.

Андрухив И.А. Кость Левицкий страницы жизни. - Ивано-Франковск, 1995. - С. 15.

[13] ЦГИА Украины во Львове, ф. 407 (редакция журнала "Свобода", г. Львов), оп. 1, д.. 1 (Сообщение редакции о начале издательства журнала и его руководящий состав), л. 1.

[14] Жизнь и Знание (Львов). - 1933. - Ч. 13. - С. 392.

[15] ЦГИА Украины во Львове, ф. 407 (редакция журнала "Свобода", г. Львов), оп. 1, д.. 1 (Сообщение редакции о начале издательства журнала и его руководящий состав), л. 9, 14.

[16] Там же, л. 2.

[17] Там же, л. 3.

[18] Там же, л. 4.

[19] Там же, л. 7.

[20] Там же, л. 8.

[21] Винодел Л. Труд Михаила Грушевского в НОШ к 1897 году //Винодел Л. Михаил Грушевский. Историк и строитель нации. Статьи и материяли. - М., 1995. - С. 176-177.

[22] ЦГИА Украины во Львове, ф. 309, оп. 1, д.. 257, л. 1.

[23] Андрухив И. Кость Левицкий страницы политической биографии //Вперед (Тысменица). - 1990.

- 1 февраля. - С. 2.

[24] Левицкий К. Наша свобода или которые мы не имеем права. - Львов, 1888. - С. 10-12.

[25] Левицкий К. Первый год парляменту общего голосований (1907 - 1908). - Львов, 1908. -

[26] Левицкий К. О законе в обществах и право сбора. - Львов, 1884. - С. 2.

[27] Левицкий К. О полевые повредит. - Львов, 1893. - С. 4.

[28] Левицкий К. О кассы ссудные вместе с уставом общества кассы ссудной "Собственная помощь", и вычислений процент 3% -12% от 5 зл., а в. до 100 зл. - Львов, 1889. - С. 11-12.

[29] Левицкий К. В приобретению недвижимости при екзекуцийний продажи. Студия по праву гражданского. - Львов, 1892. - С. 3.

[30] Левицкий К. О новые деньги. - Львов, 1892. - С. 6.

[31] Левицкий К. О сельские кассы ссудные и щадници. - Львов, 1894. - С. 49.

[32] Левицкий К. О новых союза хозяйственные. - Львов, 1904. - С. 7.

[33] Левицкий К. О копье людности. Древнерусские рассказы. - Львов, 1900. - Ч. V и ѴИ. - С. 15.

[34] Левицкий К. Новый закон строительный для сел, поменьше городов и мостик. - Львов, 1900. -

[35] Левицкий К., Петрушевич И. Советник торговый. - Львов, 1905. - С. 1.

[36] Антонович К. (Левицкий К.) о ренте дома или ренте хозяйства. - Львов, 1906. -